GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 89
Prio Original string Translation
Hexa Hexa Details

Hexa

Hexa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000007
Priority:
normal
More links:
Hexadecimal hexadecimális Details

Hexadecimal

hexadecimális
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000091
Priority:
normal
More links:
Hexadecimal value error Hexadecimális érték hiba Details

Hexadecimal value error

Hexadecimális érték hiba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindErrHexaTitle
Priority:
normal
More links:
Hi&dden Rejtett Details

Hi&dden

Rejtett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000006
Priority:
normal
More links:
Hidden Rejtett Details

Hidden

Rejtett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000139
Priority:
normal
More links:
HIDDEN Rejtett Details

HIDDEN

Rejtett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarWinModeHidden
Priority:
normal
More links:
Hide the drive panel Meghajtópanel rejtése Details

Hide the drive panel

Meghajtópanel rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmPanelDrive:00000006
Priority:
normal
More links:
Highlight all Mind kiemelése Details

Highlight all

Mind kiemelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000092
Priority:
normal
More links:
How do you want to use the folder you selected? Hogyan kívánja használni a kiválasztott mappát? Details

How do you want to use the folder you selected?

Hogyan kívánja használni a kiválasztott mappát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle
Priority:
normal
More links:
HTML Files HTML fájlok Details

HTML Files

HTML fájlok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersHTMLFiles
Priority:
normal
More links:
Ico&n Path (ico, dll, exe, ...) Iko&n elérési út (ico, dll, exe, ...) Details

Ico&n Path (ico, dll, exe, ...)

Iko&n elérési út (ico, dll, exe, ...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000014
Priority:
normal
More links:
Icon Files Ikonfájlok Details

Icon Files

Ikonfájlok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersIcon
Priority:
normal
More links:
If the archive to extract is password protected, you need to provide the password Ha a kicsomagolandó Archívum jelszóval védett, akkor adja meg azt Details

If the archive to extract is password protected, you need to provide the password

Ha a kicsomagolandó Archívum jelszóval védett, akkor adja meg azt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formExtractArchive:00000018
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'. If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'. If you want to go back to the rename window, press 'Rename'. Ha törölni akarja, a fájlon végzett műveletet, nyomja le a 'Kihagyás' gombot. Ha az összes fájlról akarja visszavonni, nyomja meg a ' Mégse ' gombot. Ha vissza akar térni az átnevezés ablakhoz, nyomja le az „Átnevezés” gombot. Details

If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'. If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'. If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.

Ha törölni akarja, a fájlon végzett műveletet, nyomja le a 'Kihagyás' gombot. Ha az összes fájlról akarja visszavonni, nyomja meg a ' Mégse ' gombot. Ha vissza akar térni az átnevezés ablakhoz, nyomja le az „Átnevezés” gombot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted
Priority:
normal
More links:
Ignore content Tartalom figyelmen kívül hagyása Details

Ignore content

Tartalom figyelmen kívül hagyása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000008
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 89

Export as