GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 89
Prio Original string Translation
Change volume Hangerõ módosítása Details

Change volume

Hangerõ módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000046
Priority:
normal
More links:
Check all the items in the list above Ellenőrizze a fenti lista összes elemét. Details

Check all the items in the list above

Ellenőrizze a fenti lista összes elemét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmChooseApp:00000013
Priority:
normal
More links:
Check for update frequency Frissítés ellenőrzés gyakorisága Details

Check for update frequency

Frissítés ellenőrzés gyakorisága
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000125
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to compare the consider files by their content. Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a fájlokat, tartalmuk alapján összehasonlítani. Details

Check this box if you don't want to compare the consider files by their content.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a fájlokat, tartalmuk alapján összehasonlítani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000069
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to consider the date as a differentiator. Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a dátumot megkülönböztetőként tekinteni. Details

Check this box if you don't want to consider the date as a differentiator.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a dátumot megkülönböztetőként tekinteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000068
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to consider the filename case as a differentiator. Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a fájlnevet differenciálóként tekinteni. Details

Check this box if you don't want to consider the filename case as a differentiator.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja a fájlnevet differenciálóként tekinteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000066
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha fájlnevet kíván hozzáadni a szűrőszabályokhoz Details

Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules

Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha fájlnevet kíván hozzáadni a szűrőszabályokhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000019
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules Jelölje be ezt a négyzetet, ha az elemek attribútum-tulajdonságait hozzá akarja adni a szűrőszabályokhoz Details

Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules

Jelölje be ezt a négyzetet, ha az elemek attribútum-tulajdonságait hozzá akarja adni a szűrőszabályokhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000013
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az elemek utolsó hozzáférési dátumát kívánja hozzáadni a szűrési szabályhoz Details

Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules

Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az elemek utolsó hozzáférési dátumát kívánja hozzáadni a szűrési szabályhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000017
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az elemek létrehozási dátumát hozzá kívánja adni a szűrési szabályhoz Details

Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules

Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az elemek létrehozási dátumát hozzá kívánja adni a szűrési szabályhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000021
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha hozzá szeretné adni az elemek módosításának dátumát a szűrőszabályokhoz Details

Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules

Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha hozzá szeretné adni az elemek módosításának dátumát a szűrőszabályokhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000015
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders. Jelölje be ezt a négyzetet, ha azt akarja, hogy összehasonlítsa a könyvtárakat és azok almappáit. Details

Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha azt akarja, hogy összehasonlítsa a könyvtárakat és azok almappáit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000067
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items on the left that do not have a corresponding item on the right. Jelölje be ezt a négyzetet, ha meg akarja jeleníteni az elemeket a bal oldalon, melyek nem rendelkeznek a megfelelő elemmel a jobb oldalon. Details

Check this box to display the items on the left that do not have a corresponding item on the right.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha meg akarja jeleníteni az elemeket a bal oldalon, melyek nem rendelkeznek a megfelelő elemmel a jobb oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000071
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items on the right that do not have a corresponding item on the left. Jelölje be ezt a négyzetet, ha meg akarja jeleníteni az elemeket a jobb oldalon, melyek nem rendelkeznek a megfelelő elemmel a bal oldalon. Details

Check this box to display the items on the right that do not have a corresponding item on the left.

Jelölje be ezt a négyzetet, ha meg akarja jeleníteni az elemeket a jobb oldalon, melyek nem rendelkeznek a megfelelő elemmel a bal oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000072
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items that are identical. Jelölje be ezt a négyzetet az azonos elemeken. Details

Check this box to display the items that are identical.

Jelölje be ezt a négyzetet az azonos elemeken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000073
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 89

Export as