| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select file A (left) | Seleziona il file A (sinistra) | Details | |
| Select file B (right) | Seleziona il file B (destra) | Details | |
| %s↵ ↵ This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default.↵ The short name requests may have no effect. | %s↵ ↵ Questa partizione/volume/disco non ha abilitati i nomi brevi (8.3) per impostazione predefinita. ↵ Le richieste di nomi brevi potrebbero non avere effetto. | Details | |
|
%s↵ ↵ This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default.↵ The short name requests may have no effect. %s↵ ↵ Questa partizione/volume/disco non ha abilitati i nomi brevi (8.3) per impostazione predefinita. ↵ Le richieste di nomi brevi potrebbero non avere effetto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic | Automatico | Details | |
| Automatic↵ Single page↵ Facing↵ Book view↵ Continuous↵ Continuous facing↵ Continuous book view↵ | Automatico↵ Pagina singola↵ Affiancata↵ Vista libro↵ Continuo↵ Affiancata continua↵ Vista libro continua↵ | Details | |
|
Automatic↵ Single page↵ Facing↵ Book view↵ Continuous↵ Continuous facing↵ Continuous book view↵ Automatico↵ Pagina singola↵ Affiancata↵ Vista libro↵ Continuo↵ Affiancata continua↵ Vista libro continua↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cop&y↵ Mo&ve↵ D&eletion↵ &Shortcut creation↵ | Cop&ia↵ Sposta↵ Ca&ncellazione↵ &Creazione scorciatoie↵ | Details | |
|
Cop&y↵ Mo&ve↵ D&eletion↵ &Shortcut creation↵ Cop&ia↵ Sposta↵ Ca&ncellazione↵ &Creazione scorciatoie↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create item | Crea elemento | Details | |
| Default display mode | Modalità di visualizzazione predefinita | Details | |
|
Default display mode Modalità di visualizzazione predefinita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force View Modes | Forza modalità di visualizzazione | Details | |
| Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the View Mode and finally press the 'Add' button. | Inserisci le maschere qui sotto. Separale con un punto e virgola se ce n'è più di una. Quindi seleziona la modalità di visualizzazione e infine premi il pulsante 'Aggiungi'. | Details | |
|
Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the View Mode and finally press the 'Add' button. Inserisci le maschere qui sotto. Separale con un punto e virgola se ce n'è più di una. Quindi seleziona la modalità di visualizzazione e infine premi il pulsante 'Aggiungi'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember my choice | Ricorda la mia scelta | Details | |
| Maps settings | Impostazioni mappe↵ | Details | |
|
Maps settings
Warning: Translation should not end on newline.
Impostazioni mappe↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list. | Seleziona qui il fornitore di mappe da utilizzare. Se un fornitore richiede una chiave API, la chiave deve essere inserita nel modulo sottostante prima di apparire nell'elenco a discesa.↵ | Details | |
|
Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list.
Warning: Translation should not end on newline.
Seleziona qui il fornitore di mappe da utilizzare. Se un fornitore richiede una chiave API, la chiave deve essere inserita nel modulo sottostante prima di apparire nell'elenco a discesa.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If activated, items are sorted according to their logical value | Se attivato, gli elementi sono ordinati secondo il loro valore logico | Details | |
|
If activated, items are sorted according to their logical value Se attivato, gli elementi sono ordinati secondo il loro valore logico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sort with Logical Order | Ordina in Ordine Logico | Details | |
Export as