GlotPress

Translation of FileVoyager: Italiano

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 51 52 53 54 55 … 89
Prio Original string Translation —
Show files on left only Mostra i file solo a sinistra Details

Show files on left only

Mostra i file solo a sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000012
Priority:
normal
More links:
Show files on right only Mostra i file solo a destra Details

Show files on right only

Mostra i file solo a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000013
Priority:
normal
More links:
Show files that are different Mostra file diversi Details

Show files that are different

Mostra file diversi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000011
Priority:
normal
More links:
Show hidden and system items Mostra elementi nascosti e di sistema Details

Show hidden and system items

Mostra elementi nascosti e di sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000077
Priority:
normal
More links:
Show hide Folder Tab Mostra nascondi scheda Cartella Details

Show hide Folder Tab

Mostra nascondi scheda Cartella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000168
Priority:
normal
More links:
Show 'Last accessed date' column Mostra la colonna 'Data dell'ultimo accesso' Details

Show 'Last accessed date' column

Mostra la colonna 'Data dell'ultimo accesso'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000145
Priority:
normal
More links:
Show or hide the info pane Mostra o nascondi il riquadro informazioni Details

Show or hide the info pane

Mostra o nascondi il riquadro informazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000113
Priority:
normal
More links:
Show or hide the playlist pane Mostra o nascondi il riquadro della playlist Details

Show or hide the playlist pane

Mostra o nascondi il riquadro della playlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000048
Priority:
normal
More links:
Show similar files Mostra file simili Details

Show similar files

Mostra file simili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000014
Priority:
normal
More links:
Show the properties of the Application Bar Mostra le proprietà della barra dell'applicazione Details

Show the properties of the Application Bar

Mostra le proprietà della barra dell'applicazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000054
Priority:
normal
More links:
Show/hide info Mostra / nascondi informazioni Details

Show/hide info

Mostra / nascondi informazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000112
Priority:
normal
More links:
Show/hide playlist Mostra / nascondi playlist Details

Show/hide playlist

Mostra / nascondi playlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000047
Priority:
normal
More links:
Simple file File semplice Details

Simple file

File semplice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVCommSimpleFile
Priority:
normal
More links:
Simple list Elenco semplice Details

Simple list

Elenco semplice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersSimplePL
Priority:
normal
More links:
Size Size Details

Size

Size
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveSize
  • $CONSTANTS:FVListColSize
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 89

Export as