| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| C&ode page: %s | Page C&ode:%s | Details | |
| C&ompressed | compressa | Details | |
| C&reate a TAR before | Crea un TAR prima | Details | |
| C&reation date | Data di c&reazione | Details | |
| Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. | Calcolo della dimensione della cartella: per interrompere, fare clic al di fuori di questo riquadro o premere il tasto di tabulazione (TAB) della tastiera. | Details | |
|
Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. Calcolo della dimensione della cartella: per interrompere, fare clic al di fuori di questo riquadro o premere il tasto di tabulazione (TAB) della tastiera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Annulla | Details | |
| Cancel action and close this dialog box | Annulla azione e chiudi questa finestra di dialogo | Details | |
|
Cancel action and close this dialog box Annulla azione e chiudi questa finestra di dialogo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel action, discard settings and close this dialog box | Annulla azione, ignora le impostazioni e chiude questa finestra di dialogo | Details | |
|
Cancel action, discard settings and close this dialog box Annulla azione, ignora le impostazioni e chiude questa finestra di dialogo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection | Annulla se si desidera selezionare un'altra destinazione o si desidera modificare la selezione della sorgente | Details | |
|
Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection Annulla se si desidera selezionare un'altra destinazione o si desidera modificare la selezione della sorgente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel operation | Annulla operazione | Details | |
| Cancel the current operation | Annulla l'operazione corrente | Details | |
|
Cancel the current operation Annulla l'operazione corrente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create file | Impossibile creare il file | Details | |
| Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? | Impossibile creare il file%s↵ Messaggio di errore di sistema:%s↵ Continuare? | Details | |
|
Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? Impossibile creare il file%s↵ Messaggio di errore di sistema:%s↵ Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s | Impossibile creare la cartella↵ %s | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s Impossibile creare la cartella↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. | Impossibile creare la cartella↵ %s↵ Un file con lo stesso nome esiste già in questo percorso. | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. Impossibile creare la cartella↵ %s↵ Un file con lo stesso nome esiste già in questo percorso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as