GlotPress

Translation of FileVoyager: 日本語

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 89
Prio Original string Translation —
Hexa 16進数 Details

Hexa

16進数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000007
Priority:
normal
More links:
Hexadecimal 16進数 Details

Hexadecimal

16進数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000091
Priority:
normal
More links:
Hexadecimal value error 16進数値エラー Details

Hexadecimal value error

16進数値エラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindErrHexaTitle
Priority:
normal
More links:
Hi&dden 隠し Details

Hi&dden

隠し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000006
Priority:
normal
More links:
Hidden 隠し Details

Hidden

隠し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000139
Priority:
normal
More links:
HIDDEN 隠れた Details

HIDDEN

隠れた
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarWinModeHidden
Priority:
normal
More links:
Hide the drive panel ドライブパネルを隠す Details

Hide the drive panel

ドライブパネルを隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmPanelDrive:00000006
Priority:
normal
More links:
Highlight all すべてをハイライト Details

Highlight all

すべてをハイライト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000092
Priority:
normal
More links:
How do you want to use the folder you selected? 選択したフォルダーをどのように使用しますか？ Details

How do you want to use the folder you selected?

選択したフォルダーをどのように使用しますか？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle
Priority:
normal
More links:
HTML Files HTMLファイル Details

HTML Files

HTMLファイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersHTMLFiles
Priority:
normal
More links:
Ico&n Path (ico, dll, exe, ...) アイコ&ンパス (ico, dll, exe, ...) Details

Ico&n Path (ico, dll, exe, ...)

アイコ&ンパス (ico, dll, exe, ...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000014
Priority:
normal
More links:
Icon Files アイコンファイル Details

Icon Files

アイコンファイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersIcon
Priority:
normal
More links:
If the archive to extract is password protected, you need to provide the password 解凍するアーカイブがパスワード保護されている場合、パスワードを入力する必要があります Details

If the archive to extract is password protected, you need to provide the password

解凍するアーカイブがパスワード保護されている場合、パスワードを入力する必要があります
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formExtractArchive:00000018
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'. このファイルの操作をキャンセルしたい場合は「無視」を押してください。↵ すべてのファイルの操作をキャンセルしたい場合は「キャンセル」を押してください。↵ 名前変更ウィンドウに戻りたい場合は「名前変更」を押してください。 Details

If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.

このファイルの操作をキャンセルしたい場合は「無視」を押してください。↵ すべてのファイルの操作をキャンセルしたい場合は「キャンセル」を押してください。↵ 名前変更ウィンドウに戻りたい場合は「名前変更」を押してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted
Priority:
normal
More links:
Ignore content 内容を無視 Details

Ignore content

内容を無視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000008
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 89

Export as