GlotPress

Translation of FileVoyager: 日本語

← 1 … 36 37 38 39 40 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	MB	MB	Details
MB MB MB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVUnitMB Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Method	メソッド	Details
Method メソッドメソッド You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListColMethod Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MINIMIZED	最小化	Details
MINIMIZED 最小化最小化 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmAppBarWinModeMinimized Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MM	MM	Details
MM MM MM You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000015 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modification date	修正日	Details
Modification date 修正日修正日 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListColModifDT FrameLV:00000194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modified:	修正日:	Details
Modified: 修正日: 修正日: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDiffModified Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More...	もっと...	Details
More... もっと... もっと... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveMoreFav Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move	移動	Details
Move 移動移動 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdMove Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move finished	移動が完了しました	Details
Move finished 移動が完了しました移動が完了しました You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsEndMove Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move of %s item(s) to %s↵ This operation will use the clipboard to execute the transfer. Continue?	%s アイテムを %s に移動↵ この操作はクリップボードを使用して転送を実行します。続行しますか？	Details
Move of %s item(s) to %s↵ This operation will use the clipboard to execute the transfer. Continue? %s アイテムを %s に移動↵ この操作はクリップボードを使用して転送を実行します。続行しますか？ %s アイテムを %s に移動この操作はクリップボードを使用して転送を実行します。続行しますか？ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListConfirmVirtMove Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to Recycle Bin finished	ゴミ箱に移動が完了しました	Details
Move to Recycle Bin finished ゴミ箱に移動が完了しましたゴミ箱に移動が完了しました You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsEndRecycle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multimedia	マルチメディア	Details
Multimedia マルチメディアマルチメディア You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	名前	Details
Name 名前名前 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListColName formHashes:00000040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name and location	名前と場所	Details
Name and location 名前と場所名前と場所 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000090 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate to the favorite's path in the focused exploration pane	フォーカスされた探索ペインでお気に入りのパスに移動	Details
Navigate to the favorite's path in the focused exploration pane フォーカスされた探索ペインでお気に入りのパスに移動フォーカスされた探索ペインでお気に入りのパスに移動 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 20:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFavorites:00000010 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 36 37 38 39 40 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: 日本語

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta