| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Date and time properties | Właściwości data i godzina | Details |
| ↑ | Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin | Usuń wybrane elementy, wysyłając je do Kosza↵ Usunięcie elementów w ten sposób daje możliwość przywrócenia ich z Kosza | Details |
|
Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin Usuń wybrane elementy, wysyłając je do Kosza↵ Usunięcie elementów w ten sposób daje możliwość przywrócenia ich z Kosza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) | Usuń wybrane elementy bez wysyłania ich do Kosza↵ Usunięcie elementów w ten sposób nie pozwala na ich przywrócenie (z wyjątkiem użycia określonych narzędzi) | Details |
|
Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) Usuń wybrane elementy bez wysyłania ich do Kosza↵ Usunięcie elementów w ten sposób nie pozwala na ich przywrócenie (z wyjątkiem użycia określonych narzędzi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Deselect all | Odznacz wszystko | Details |
| ↑ | Deselect all the items | Odznacz wszystkie elementy | Details |
| ↑ | Details | Szczegóły | Details |
| ↑ | Disconnect drive | Odłącz napęd | Details |
| ↑ | Disk properties | Właściwości dysku | Details |
| ↑ | Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once | Wyświetl listę wszystkich otwartych przeglądarek zewnętrznych i pozwól na ich wybranie oraz jednoczesne zamknięcie | Details |
|
Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once Wyświetl listę wszystkich otwartych przeglądarek zewnętrznych i pozwól na ich wybranie oraz jednoczesne zamknięcie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a list of the most recent visited path | Wyświetl listę ostatnio odwiedzanych ścieżek | Details |
|
Display a list of the most recent visited path Wyświetl listę ostatnio odwiedzanych ścieżek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a log of the events of FileVoyager | Wyświetl dziennik zdarzeń FileVoyager | Details |
|
Display a log of the events of FileVoyager Wyświetl dziennik zdarzeń FileVoyager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite focused item | Wyświetlaj renderowania elementu o przeciwległym fokusie | Details |
|
Display a rendering of the opposite focused item Wyświetlaj renderowania elementu o przeciwległym fokusie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite pane's focused item | Wyświetlaj renderowania elementu o przeciwległym fokusie | Details |
|
Display a rendering of the opposite pane's focused item Wyświetlaj renderowania elementu o przeciwległym fokusie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display big icons in AppBar | Wyświetlaj duże ikony na pasku aplikacji | Details |
|
Display big icons in AppBar Wyświetlaj duże ikony na pasku aplikacji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display current pane in details mode | Wyświetl bieżący panel w trybie szczegółów | Details |
|
Display current pane in details mode Wyświetl bieżący panel w trybie szczegółów
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as