| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| C&ode page: %s | С&траница кода: %s | Details | |
| C&ompressed | С&жатый | Details | |
| C&reate a TAR before | Создать &сперва TAR | Details | |
| C&reation date | Да&та создания | Details | |
| Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. | Расчет размера папок, для отмены, щелкните за пределами этого окна или нажмите клавишу табуляции (TAB) | Details | |
|
Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. Расчет размера папок, для отмены, щелкните за пределами этого окна или нажмите клавишу табуляции (TAB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | &Отмена | Details | |
| Cancel action and close this dialog box | Отменить действие и закрыть это диалоговое окно | Details | |
|
Cancel action and close this dialog box Отменить действие и закрыть это диалоговое окно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel action, discard settings and close this dialog box | Отменить сделанные настройки и закрыть это диалоговое окно | Details | |
|
Cancel action, discard settings and close this dialog box Отменить сделанные настройки и закрыть это диалоговое окно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection | Отмените, если вы хотите выбрать другой пункт назначения или хотите изменить выбор источника | Details | |
|
Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection Отмените, если вы хотите выбрать другой пункт назначения или хотите изменить выбор источника
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel operation | Отменить операцию | Details | |
| Cancel the current operation | Отменить текущую операцию | Details | |
| Cannot create file | Не удается создать файл | Details | |
| Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? | Не удается создать файл %s↵ Системное сообщение об ошибке: %s↵ Продолжить? | Details | |
|
Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? Не удается создать файл %s↵ Системное сообщение об ошибке: %s↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s | Не удается создать папку↵ %s | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s Не удается создать папку↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. | Не удается создать папку↵ %s↵ Файл с тем же именем уже существует в этом пути. | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. Не удается создать папку↵ %s↵ Файл с тем же именем уже существует в этом пути.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as