GlotPress

Translation of FileVoyager: Русский

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 89
Prio Original string Translation
Change volume Изменить громкость Details

Change volume

Изменить громкость
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000046
Priority:
normal
More links:
Check all the items in the list above Отметить все элементы в списке Details

Check all the items in the list above

Отметить все элементы в списке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmChooseApp:00000013
Priority:
normal
More links:
Check for update frequency Частота проверки обновлений Details

Check for update frequency

Частота проверки обновлений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000125
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to compare the consider files by their content. Установите этот флажок, если вы не хотите сравнивать файлы по их содержимому. Details

Check this box if you don't want to compare the consider files by their content.

Установите этот флажок, если вы не хотите сравнивать файлы по их содержимому.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000069
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to consider the date as a differentiator. Установите этот флажок, если вы не хотите рассматривать дату как дифференциатор. Details

Check this box if you don't want to consider the date as a differentiator.

Установите этот флажок, если вы не хотите рассматривать дату как дифференциатор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000068
Priority:
normal
More links:
Check this box if you don't want to consider the filename case as a differentiator. Установите этот флажок, если вы не хотите рассматривать регистр имени файла как дифференциатор. Details

Check this box if you don't want to consider the filename case as a differentiator.

Установите этот флажок, если вы не хотите рассматривать регистр имени файла как дифференциатор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000066
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить шаблон имени файла в правила фильтрации Details

Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules

Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить шаблон имени файла в правила фильтрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000019
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить атрибуты элементов в правила фильтрации Details

Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules

Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить атрибуты элементов в правила фильтрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000013
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату последнего доступа к элементам в правила фильтрации Details

Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules

Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату последнего доступа к элементам в правила фильтрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000017
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату создания элементов в правила фильтрации Details

Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules

Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату создания элементов в правила фильтрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000021
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату изменения элементов в правила фильтрации Details

Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules

Отметьте этот флажок, если вы хотите добавить дату изменения элементов в правила фильтрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000015
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders. Установите этот флажок, если вы хотите сравнить каталоги и вложенные папки. Details

Check this box if you want to compare the directories AND their subfolders.

Установите этот флажок, если вы хотите сравнить каталоги и вложенные папки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000067
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items on the left that do not have a corresponding item on the right. Установите этот флажок, чтобы отобразить элементы слева, которые не имеют соответствующего элемента справа. Details

Check this box to display the items on the left that do not have a corresponding item on the right.

Установите этот флажок, чтобы отобразить элементы слева, которые не имеют соответствующего элемента справа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000071
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items on the right that do not have a corresponding item on the left. Установите этот флажок для отображения элементов справа, которые не имеют соответствующего элемента слева. Details

Check this box to display the items on the right that do not have a corresponding item on the left.

Установите этот флажок для отображения элементов справа, которые не имеют соответствующего элемента слева.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000072
Priority:
normal
More links:
Check this box to display the items that are identical. Установите этот флажок, чтобы отобразить идентичные элементы. Details

Check this box to display the items that are identical.

Установите этот флажок, чтобы отобразить идентичные элементы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000073
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 89

Export as