| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot delete the file↵ %s↵ Continue? | Ni mogoče izbrisati datoteko↵ %s↵ Nadaljujem? | Details | |
|
Cannot delete the file↵ %s↵ Continue? Ni mogoče izbrisati datoteko↵ %s↵ Nadaljujem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the folder↵ %s↵ Continue? | Ni mogoče izbrisati mape↵ %s↵ Nadaljujem? | Details | |
|
Cannot delete the folder↵ %s↵ Continue? Ni mogoče izbrisati mape↵ %s↵ Nadaljujem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot hash items from within a virtual path.↵ Please choose another item. | Ni mogoče zaslediti vnosov 'hash-a' znotraj navidezne poti.↵ Izberite drug vnos. | Details | |
|
Cannot hash items from within a virtual path.↵ Please choose another item. Ni mogoče zaslediti vnosov 'hash-a' znotraj navidezne poti.↵ Izberite drug vnos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot navigate into %s↵ | Ni mogoče krmariti v %s↵ | Details | |
| Cannot open existing file | Obstoječe datoteke ni mogoče odpreti | Details | |
|
Cannot open existing file Obstoječe datoteke ni mogoče odpreti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open the archive | Ni mogoče odpreti arhiva | Details | |
| Cannot play the stream | Toka ni mogoče predvajati | Details | |
| Cannot read "%s".↵ The item will be ignored. | Ni mogoče prebrati "%s".↵ Vnos bo prezrt. | Details | |
|
Cannot read "%s".↵ The item will be ignored. Ni mogoče prebrati "%s".↵ Vnos bo prezrt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot read %s↵ Continue? | Ni mogoče brati %s↵ Nadaljujem? | Details | |
|
Cannot read %s↵ Continue? Ni mogoče brati %s↵ Nadaljujem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot syncrhonize virtual folders | Navideznih map ni mogoče sinhronizirati | Details | |
|
Cannot syncrhonize virtual folders Navideznih map ni mogoče sinhronizirati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write in %s↵ Continue? | Ni mogoče pisati v %s↵ Nadaljujem? | Details | |
|
Cannot write in %s↵ Continue? Ni mogoče pisati v %s↵ Nadaljujem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Case sensitive | Občutljivo na m/V črke | Details | |
| Case sensitive search | Iskanje, občutljivo na m/V črke | Details | |
| CD/DVD/Blueray Drive | CD/DVD/Blueray pogon | Details | |
| Change the item name | Spremeni ime vnosa | Details | |
Export as