GlotPress

Translation of FileVoyager: 简体中文

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 58 59 60 61 62 89
Prio Original string Translation
The two passwords do not match. Please confirm the password again. 两个密码不匹配. 请再次确认密码. Details

The two passwords do not match. Please confirm the password again.

两个密码不匹配. 请再次确认密码.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcPasswordsDoNotMatch
Priority:
normal
More links:
The two paths are identical 这两条路径是相同的 Details

The two paths are identical

这两条路径是相同的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffSamePath
Priority:
normal
More links:
The unarchiving has failed! 取消存档失败! Details

The unarchiving has failed!

取消存档失败!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrErrUnArcFailed
Priority:
normal
More links:
The Volumes setting is not correct or not supported. 卷设置不正确或不受支持. Details

The Volumes setting is not correct or not supported.

卷设置不正确或不受支持.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrVolume
Priority:
normal
More links:
Theme 主题 Details

Theme

主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000111
Priority:
normal
More links:
There are no favorites to show 没有要显示的收藏夹 Details

There are no favorites to show

没有要显示的收藏夹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVNoFavorites
Priority:
normal
More links:
There is no difference between the two files 这两个文件之间没有不同 Details

There is no difference between the two files

这两个文件之间没有不同
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffNoDiffInFiles
Priority:
normal
More links:
There is no file to handle in this operation 此操作中没有要处理的文件 Details

There is no file to handle in this operation

此操作中没有要处理的文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrNoFileToHandle
Priority:
normal
More links:
There is no infotip for this item 此项目没有信息提示 Details

There is no infotip for this item

此项目没有信息提示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListNoInfoTip
Priority:
normal
More links:
There must always be at least one folder in the tab. This one will not be removed this time. 选项卡中必须始终至少有一个文件夹. 这次不会删除这个. Details

There must always be at least one folder in the tab. This one will not be removed this time.

选项卡中必须始终至少有一个文件夹. 这次不会删除这个.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListTabFolderEmptyCaption
Priority:
normal
More links:
This folder will be added to the list of target folders already present 此文件夹将添加到已存在的目标文件夹列表中 Details

This folder will be added to the list of target folders already present

此文件夹将添加到已存在的目标文件夹列表中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmAddCaption
Priority:
normal
More links:
This folder will replace all the folders already present in the target list 此文件夹将替换目标列表中已存在的所有文件夹 Details

This folder will replace all the folders already present in the target list

此文件夹将替换目标列表中已存在的所有文件夹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmReplaceCaption
Priority:
normal
More links:
This item is locked, are you sure you want to remove it? 此项目已锁定, 您确定要将其删除吗? Details

This item is locked, are you sure you want to remove it?

此项目已锁定, 您确定要将其删除吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListTabFolderRemoveLocked
Priority:
normal
More links:
Title: %s 标题: %s Details

Title: %s

标题: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMTitle
Priority:
normal
More links:
To apply those changes, FileVoyager needs a restart 若要应用这些更改, FileVoyager 需要重新启动 Details

To apply those changes, FileVoyager needs a restart

若要应用这些更改, FileVoyager 需要重新启动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVPrefsNeedARestart
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 58 59 60 61 62 89

Export as