GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 10 11 12 13 14 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	System	System	Details
System System System You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-19 11:39:08 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVFavSystem frmMainGui:00000769 FrameLV:00000138 FVOptions:00000053 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	System display	Systemanzeige	Details
System display Systemanzeige Systemanzeige You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-19 11:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000037 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	System tools	Systemwerkzeuge	Details
System tools Systemwerkzeuge Systemwerkzeuge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-19 11:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000053 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Themes	Theme	Details
Themes Theme Theme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000073 frmMainGui:00000121 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Thumb Flow	Thumb Flow	Details
Thumb Flow Thumb Flow Thumb Flow You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000408 frmMainGui:00000417 frmMainGui:00000630 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Thumbnails	Thumbnails	Details
Thumbnails Thumbnails Thumbnails You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000405 frmMainGui:00000414 frmMainGui:00000627 FVOptions:00000117 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile all the open windows horizontally	Alle eöffnete Fenster horizontal kacheln	Details
Tile all the open windows horizontally Alle eöffnete Fenster horizontal kacheln Alle eöffnete Fenster horizontal kacheln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000040 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile all the open windows vertically	Alle geöffneten Fenster vertikal kacheln	Details
Tile all the open windows vertically Alle geöffneten Fenster vertikal kacheln Alle geöffneten Fenster vertikal kacheln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000042 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile horizontally	Horizontal kacheln	Details
Tile horizontally Horizontal kacheln Horizontal kacheln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000039 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile vertically	Vertikal kacheln	Details
Tile vertically Vertikal kacheln Vertikal kacheln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000041 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle lock	Sperre ein-/ausschalten	Details
Toggle lock Sperre ein-/ausschalten Sperre ein-/ausschalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000522 FrameLV:00000165 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle lock of this tab↵ When a tab is locked, changing path in it creates and activates a new tab	Sperre für diesen Tab ein-/ausschalten↵ Wenn ein Tab gesperrt ist, wird für neue Verzeichnisse einen neuen Tab aktiviert	Details
Toggle lock of this tab↵ When a tab is locked, changing path in it creates and activates a new tab Sperre für diesen Tab ein-/ausschalten↵ Wenn ein Tab gesperrt ist, wird für neue Verzeichnisse einen neuen Tab aktiviert Sperre für diesen Tab ein-/ausschalten Wenn ein Tab gesperrt ist, wird für neue Verzeichnisse einen neuen Tab aktiviert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000523 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle ribbon	Ribbon ein-/ausschalten	Details
Toggle ribbon Ribbon ein-/ausschalten Ribbon ein-/ausschalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000119 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle the sorting between ascending and descending	Die Sortierung zwischen aufsteigend und absteigend ein-/ausschalten	Details
Toggle the sorting between ascending and descending Die Sortierung zwischen aufsteigend und absteigend ein-/ausschalten Die Sortierung zwischen aufsteigend und absteigend ein-/ausschalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000451 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toolbar	Werkzeugleiste	Details
Toolbar Werkzeugleiste Werkzeugleiste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-09-08 09:46:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Herbert Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000079 frmMainGui:00000102 frmMainGui:00001087 frmMainGui:00001095 FrmViewer:00000080 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta