GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 89
Prio Original string Translation —
Click the button if you want to submit the file to VirusTotal Klicken Sie auf die Schaltfläche, wenn Sie die Datei an VirusTotal senden möchten Details

Click the button if you want to submit the file to VirusTotal

Klicken Sie auf die Schaltfläche, wenn Sie die Datei an VirusTotal senden möchten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitFileToVT
Priority:
normal
More links:
Compared items : Vergleichende Elemente : Details

Compared items :

Vergleichende Elemente :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000002
Priority:
normal
More links:
Copy %s value Kopiert den %s Wert Details

Copy %s value

Kopiert den %s Wert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashCopyValueToClipboard
Priority:
normal
More links:
Done Fertig Details

Done

Fertig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000008
Priority:
normal
More links:
Fetching VirusTotal.com info... Abrufen von VirusTotal.com-Informationen... Details

Fetching VirusTotal.com info...

Abrufen von VirusTotal.com-Informationen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTFetchingReports
Priority:
normal
More links:
Filename: %s Dateiname: %s Details

Filename: %s

Dateiname: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FFVHashVTFilename
Priority:
normal
More links:
Folder comparison Ordnervergleich Details

Folder comparison

Ordnervergleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000001
Priority:
normal
More links:
Hashes and VirusTotal Hashes und VirusTotal Details

Hashes and VirusTotal

Hashes und VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVGetHashAndVT
Priority:
normal
More links:
In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes. Um die Dienste von VirusTotal nutzen zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel.↵ Sie können sich KOSTENLOS unter VirusTotal.com registrieren und einen API-Schlüssel erhalten.↵ Mit einem kostenlosen APIKey ist die Anzahl der Aufrufe von VirusTotal auf 4 Berichte pro Minute begrenzt. Details

In order to use VirusTotal's services, you need an API key.↵ You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key.↵ With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes.

Um die Dienste von VirusTotal nutzen zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel.↵ Sie können sich KOSTENLOS unter VirusTotal.com registrieren und einen API-Schlüssel erhalten.↵ Mit einem kostenlosen APIKey ist die Anzahl der Aufrufe von VirusTotal auf 4 Berichte pro Minute begrenzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000002
Priority:
normal
More links:
No response Keine Rückmeldung Details

No response

Keine Rückmeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTStatusNoResponse
Priority:
normal
More links:
Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed... Hinweis: ↵ Sie können diesen Schritt ignorieren und den Schlüssel des internen FileVoyagers verwenden, aber die Quote wird von allen Benutzern, die diesen Schlüssel verwenden, geteilt.↵ Das bedeutet, dass es keine Garantie dafür gibt, dass Ihre Anrufe erfolgreich sind... Details

Note: ↵ You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key.↵ Which means that there is no garantee that your calls will succeed...

Hinweis: ↵ Sie können diesen Schritt ignorieren und den Schlüssel des internen FileVoyagers verwenden, aber die Quote wird von allen Benutzern, die diesen Schlüssel verwenden, geteilt.↵ Das bedeutet, dass es keine Garantie dafür gibt, dass Ihre Anrufe erfolgreich sind...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000006
Priority:
normal
More links:
Number of files returned: %d Anzahl der zurückgegebenen Dateien: %d Details

Number of files returned: %d

Anzahl der zurückgegebenen Dateien: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportReturned
Priority:
normal
More links:
Number of files submitted: %d Anzahl der eingereichten Dateien: %d Details

Number of files submitted: %d

Anzahl der eingereichten Dateien: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitted
Priority:
normal
More links:
Number of items : Anzahl der Elemente : Details

Number of items :

Anzahl der Elemente :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000003
Priority:
normal
More links:
Number of positives: %d/%d Anzahl der Positiven: %d/%d Details

Number of positives: %d/%d

Anzahl der Positiven: %d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportPositives
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 89

Export as