GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 89
Prio Original string Translation
VirusTotal Report for VirusTotal Bericht für Details

VirusTotal Report for

VirusTotal Bericht für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000049
Priority:
normal
More links:
VirusTotal Report Summary Zusammenfassender Bericht von VirusTotal Details

VirusTotal Report Summary

Zusammenfassender Bericht von VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 12:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000047
Priority:
normal
More links:
File exploration Dateiexploration Details

File exploration

Dateiexploration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000124
Priority:
normal
More links:
File has been removed. Do you want to keep it showing here? Die Datei ist entfernt worden. Wollen Sie diese hier weiter zeigen? Details

File has been removed. Do you want to keep it showing here?

Die Datei ist entfernt worden. Wollen Sie diese hier weiter zeigen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewConfirmFileRemoved
Priority:
normal
More links:
File has changed. Do you want to reload it? Die Datei hat sich geändert. Wollen Sie diese neu laden? Details

File has changed. Do you want to reload it?

Die Datei hat sich geändert. Wollen Sie diese neu laden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewConfirmFileChanged
Priority:
normal
More links:
File Masks Dateimasken Details

File Masks

Dateimasken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-31 15:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000174
Priority:
normal
More links:
File not found Datei nicht gefunden Details

File not found

Datei nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrFileNotFound
Priority:
normal
More links:
File or folder not found Datei oder Ordner nicht gefunden Details

File or folder not found

Datei oder Ordner nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrItemNotFound
Priority:
normal
More links:
File size: Dateigröße: Details

File size:

Dateigröße:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000071
Priority:
normal
More links:
File size: %s (%s) Dateigröße: %s (%s) Details

File size: %s (%s)

Dateigröße: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosFileSize
Priority:
normal
More links:
File system Dateisystem Details

File system

Dateisystem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveFileSystem
  • DiskInfos:00000004
Priority:
normal
More links:
Files and Folders color Datei- und Ordnerfarben Details

Files and Folders color

Datei- und Ordnerfarben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000122
Priority:
normal
More links:
FileVoyager - Auto update FileVoyager - Autom. Update Details

FileVoyager - Auto update

FileVoyager - Autom. Update
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000001
Priority:
normal
More links:
FileVoyager [gathering info] FileVoyager [Info sammeln] Details

FileVoyager [gathering info]

FileVoyager [Info sammeln]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-20 14:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgGather
Priority:
normal
More links:
FileVoyager can't create settings in %s Please be sure that write access are granted to this path FileVoyager kann keine Einstellungen in %s vornehmen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Schreibzugriff auf diesen Pfad gewährt wird Details

FileVoyager can't create settings in %s Please be sure that write access are granted to this path

FileVoyager kann keine Einstellungen in %s vornehmen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Schreibzugriff auf diesen Pfad gewährt wird
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-28 06:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AndreasO
Approved by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVIniErrWriteCaption
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 89

Export as