GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 81 82 83 84 85 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current version:	Aktuelle Version:	Details
Current version: Aktuelle Version: Aktuelle Version: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 14:20:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom editor command (%1, if present, represents the file to be edited)	Benutzerdefinierter Editor-Befehl (%1, falls vorhanden, repräsentiert die zu bearbeitende Datei)	Details
Custom editor command (%1, if present, represents the file to be edited) Benutzerdefinierter Editor-Befehl (%1, falls vorhanden, repräsentiert die zu bearbeitende Datei) Benutzerdefinierter Editor-Befehl (%1, falls vorhanden, repräsentiert die zu bearbeitende Datei) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom file masks (separated by semicolons. Example: .txt;.ini)	Benutzerdefinierte Dateimasken (separiert durch Semikolons, Beispiel: .txt;.ini)	Details
Custom file masks (separated by semicolons. Example: .txt;.ini) Benutzerdefinierte Dateimasken (separiert durch Semikolons, Beispiel: .txt;.ini) Benutzerdefinierte Dateimasken (separiert durch Semikolons, Beispiel: .txt;.ini) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000090 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cut to clipboard	In Zwischenablage ausschneiden	Details
Cut to clipboard In Zwischenablage ausschneiden In Zwischenablage ausschneiden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cycle through visualizations	Zyklus durch Visualisierungen	Details
Cycle through visualizations Zyklus durch Visualisierungen Zyklus durch Visualisierungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 14:21:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewMMVisCycle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Daily↵ Weekly↵ Monthly↵ Never↵	Täglich↵ Wöchentlich↵ Monatlich↵ Niemals↵	Details
Daily↵ Weekly↵ Monthly↵ Never↵ Täglich↵ Wöchentlich↵ Monatlich↵ Niemals↵ Täglich Wöchentlich Monatlich Niemals You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-30 23:07:47 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data is corrupted	Daten sind beschädigt	Details
Data is corrupted Daten sind beschädigt Daten sind beschädigt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcErrBadData Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Datum	Details
Date Datum Datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListColDate Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date and time	Datum und Zeit	Details
Date and time Datum und Zeit Datum und Zeit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dates of the two items are different	Die Daten der beiden Elemente sind unterschiedlich	Details
Dates of the two items are different Die Daten der beiden Elemente sind unterschiedlich Die Daten der beiden Elemente sind unterschiedlich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDiffStatusDifferentDate Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default file editor	Default-Texteditor	Details
Default file editor Default-Texteditor Default-Texteditor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000092 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define the start folder of the application	Den Startordner der Anwendung definieren	Details
Define the start folder of the application Den Startordner der Anwendung definieren Den Startordner der Anwendung definieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000038 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Löschen	Details
Delete Löschen Löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdDelete formFileOp:00000005 FrameLV:00000171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete finished	Löschen beendet	Details
Delete finished Löschen beendet Löschen beendet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 14:04:23 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsEndKill Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete permanently	Permanent löschen	Details
Delete permanently Permanent löschen Permanent löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdKill Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 81 82 83 84 85 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta