GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 89
Prio Original string Translation —
Close all unlocked pages Cerrar todas las páginas desbloqueadas Details

Close all unlocked pages

Cerrar todas las páginas desbloqueadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000167
Priority:
normal
More links:
Close the search pane Cerrar el panel de búsqueda Details

Close the search pane

Cerrar el panel de búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000099
Priority:
normal
More links:
Close this dialog box Cerrar este cuadro de diálogo Details

Close this dialog box

Cerrar este cuadro de diálogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFavorites:00000009
  • FrmAbout:00000010
  • DiskInfos:00000008
Priority:
normal
More links:
Close this page Cerrar esta página Details

Close this page

Cerrar esta página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000166
Priority:
normal
More links:
Close this tool Cerrar esta herramienta Details

Close this tool

Cerrar esta herramienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000110
Priority:
normal
More links:
Code Page Type : Tipo de página de códigos: Details

Code Page Type :

Tipo de página de códigos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffTxt:00000005
  • FrameDiffTxt:00000010
Priority:
normal
More links:
Code Page Type: Tipo de página de códigos: Details

Code Page Type:

Tipo de página de códigos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000077
  • FrmViewer:00000078
Priority:
normal
More links:
Codepage type Tipo de página de códigos Details

Codepage type

Tipo de página de códigos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewCodepage
Priority:
normal
More links:
Colorize items following given masks Colorear elementos después de las máscaras Details

Colorize items following given masks

Colorear elementos después de las máscaras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000081
Priority:
normal
More links:
Colors Colores Details

Colors

Colores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000123
Priority:
normal
More links:
Column: Columna: Details

Column:

Columna:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000067
Priority:
normal
More links:
Column: %s Columna: %s Details

Column: %s

Columna: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosColumn
Priority:
normal
More links:
Command Comando Details

Command

Comando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000007
Priority:
normal
More links:
Comment Comentario Details

Comment

Comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz2CommentCaption
Priority:
normal
More links:
Common operations Operaciones comunes Details

Common operations

Operaciones comunes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000003
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 89

Export as