| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Support file compression | ファイル圧縮をサポート | Details | |
| Support FileVoyager, donate! | FileVoyagerをサポートしてください、寄付をお願いします！ | Details | |
|
Support FileVoyager, donate! FileVoyagerをサポートしてください、寄付をお願いします！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suppress from both sides | 両側から抑制 | Details | |
| Suppress from left | 左側から抑制 | Details | |
| Suppress from right | 右側から抑制 | Details | |
| Swiss Army Knife For File Management | ファイル管理のためのスイスアーミーナイフ | Details | |
|
Swiss Army Knife For File Management ファイル管理のためのスイスアーミーナイフ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to File mode | ファイルモードに切り替え | Details | |
| Switch to Folder mode | フォルダモードに切り替え | Details | |
| Switch to Image mode | 画像モードに切り替え | Details | |
| Switch to the File mode in order to compare two files | 2つのファイルを比較するにはファイルモードに切り替えてください | Details | |
|
Switch to the File mode in order to compare two files 2つのファイルを比較するにはファイルモードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to the Folder mode in order to compare two folders | 2つのフォルダを比較するにはフォルダモードに切り替えてください | Details | |
|
Switch to the Folder mode in order to compare two folders 2つのフォルダを比較するにはフォルダモードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to the Image mode in order to compare two images | 2つの画像を比較するには画像モードに切り替えてください | Details | |
|
Switch to the Image mode in order to compare two images 2つの画像を比較するには画像モードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synchronize | 同期 | Details | |
| Synchronizes the two lists.↵ The synchronization will execute the copies and↵ the moves following the marking.↵ If nothing is marked, the Synchronize will do nothing. | 2つのリストを同期します。↵ 同期は、マークに従ってコピーや移動を実行します。↵ 何もマークされていない場合、同期は何もしません。 | Details | |
|
Synchronizes the two lists.↵ The synchronization will execute the copies and↵ the moves following the marking.↵ If nothing is marked, the Synchronize will do nothing. 2つのリストを同期します。↵ 同期は、マークに従ってコピーや移動を実行します。↵ 何もマークされていない場合、同期は何もしません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System thumbnails | システムサムネイル | Details | |
Export as