GlotPress

Translation of FileVoyager: 日本語

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 54 55 56 57 58 … 89
Prio Original string Translation —
Subtitles 字幕 Details

Subtitles

字幕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000029
  • frmMMPlayer:00000039
Priority:
normal
More links:
SumatraPDF SumatraPDF Details

SumatraPDF

SumatraPDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000106
  • FVOptions:00000179
Priority:
normal
More links:
Support file compression ファイル圧縮をサポート Details

Support file compression

ファイル圧縮をサポート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveSupportCompress
Priority:
normal
More links:
Support FileVoyager, donate! FileVoyagerをサポートしてください、寄付をお願いします！ Details

Support FileVoyager, donate!

FileVoyagerをサポートしてください、寄付をお願いします！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000012
Priority:
normal
More links:
Suppress from both sides 両側から抑制 Details

Suppress from both sides

両側から抑制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000045
Priority:
normal
More links:
Suppress from left 左側から抑制 Details

Suppress from left

左側から抑制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000043
Priority:
normal
More links:
Suppress from right 右側から抑制 Details

Suppress from right

右側から抑制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000044
Priority:
normal
More links:
Swiss Army Knife For File Management ファイル管理のためのスイスアーミーナイフ Details

Swiss Army Knife For File Management

ファイル管理のためのスイスアーミーナイフ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000008
Priority:
normal
More links:
Switch to File mode ファイルモードに切り替え Details

Switch to File mode

ファイルモードに切り替え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000065
Priority:
normal
More links:
Switch to Folder mode フォルダモードに切り替え Details

Switch to Folder mode

フォルダモードに切り替え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000066
Priority:
normal
More links:
Switch to Image mode 画像モードに切り替え Details

Switch to Image mode

画像モードに切り替え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000067
Priority:
normal
More links:
Switch to the File mode in order to compare two files 2つのファイルを比較するにはファイルモードに切り替えてください Details

Switch to the File mode in order to compare two files

2つのファイルを比較するにはファイルモードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000089
Priority:
normal
More links:
Switch to the Folder mode in order to compare two folders 2つのフォルダを比較するにはフォルダモードに切り替えてください Details

Switch to the Folder mode in order to compare two folders

2つのフォルダを比較するにはフォルダモードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000090
Priority:
normal
More links:
Switch to the Image mode in order to compare two images 2つの画像を比較するには画像モードに切り替えてください Details

Switch to the Image mode in order to compare two images

2つの画像を比較するには画像モードに切り替えてください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000091
Priority:
normal
More links:
Synchronize 同期 Details

Synchronize

同期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000051
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 89

Export as