| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| W&ord size | W&ordサイズ | Details | |
| Wait... | お待ちください... | Details | |
| Web | Web | Details | |
| What's new in this version? | このバージョンの新機能は何ですか？ | Details | |
| When checked, the system prompts for other credentials to run the target. | オンにすると、ターゲットを実行するために別のユーザー資格情報の入力を求められます | Details | |
|
When checked, the system prompts for other credentials to run the target. オンにすると、ターゲットを実行するために別のユーザー資格情報の入力を求められます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When this option is selected, all the marks are removed. | このオプションが選択されている場合、すべてのマークが削除されます。 | Details | |
|
When this option is selected, all the marks are removed. このオプションが選択されている場合、すべてのマークが削除されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whole word | 完全な単語 | Details | |
| Whole word only | 完全な単語のみ | Details | |
| Will run after a prompt to set other credentials (Run As command) | 他の資格情報を設定するプロンプトの後に実行されます（Run Asコマンド） | Details | |
|
Will run after a prompt to set other credentials (Run As command) 他の資格情報を設定するプロンプトの後に実行されます（Run Asコマンド）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Windows | Windows | Details | |
| WLX | WLX | Details | |
| Word wrap | ワードラップ | Details | |
| Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button | ショートカットボタンの上にマウスポインタが通過したときに表示されるインフォチップを記述 | Details | |
|
Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button ショートカットボタンの上にマウスポインタが通過したときに表示されるインフォチップを記述
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write the expression you want to search | 検索したい式を入力 | Details | |
| Yes | はい | Details | |
Export as