GlotPress

Translation of FileVoyager: 日本語

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 61 62 63 64 65 … 89
Prio Original string Translation —
Unsupported format サポートされていない形式 Details

Unsupported format

サポートされていない形式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewErrUnsupportedFormat
Priority:
normal
More links:
Upload アップロード Details

Upload

アップロード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdUpload
Priority:
normal
More links:
Use 64 bits context menu 64ビットコンテキストメニューを使用 Details

Use 64 bits context menu

64ビットコンテキストメニューを使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000156
Priority:
normal
More links:
Use Classic UI instead of Ribbon UI リボンUIの代わりにクラシックUIを使用 Details

Use Classic UI instead of Ribbon UI

リボンUIの代わりにクラシックUIを使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000157
Priority:
normal
More links:
Use custom font (not recommended and need a restart) カスタムフォントを使用 (推奨されず、再起動が必要) Details

Use custom font (not recommended and need a restart)

カスタムフォントを使用 (推奨されず、再起動が必要)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000148
Priority:
normal
More links:
Use single click to open items アイテムを開くのにシングルクリックを使用 Details

Use single click to open items

アイテムを開くのにシングルクリックを使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000160
Priority:
normal
More links:
Use this track bar to navigate into the track このトラックバーを使用してトラック内をナビゲート Details

Use this track bar to navigate into the track

このトラックバーを使用してトラック内をナビゲート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000047
Priority:
normal
More links:
User ユーザー Details

User

ユーザー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavUser
  • frmPanelDrive:00000004
  • FVOptions:00000054
Priority:
normal
More links:
Version: バージョン： Details

Version:

バージョン：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000020
Priority:
normal
More links:
Vie&wLog ロ&グを見る Details

Vie&wLog

ロ&グを見る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000006
Priority:
normal
More links:
View with FileVoyager FileVoyager で表示 Details

View with FileVoyager

FileVoyager で表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewWithFV
Priority:
normal
More links:
Virtual 仮想 Details

Virtual

仮想
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000141
Priority:
normal
More links:
Virtuals 仮想 Details

Virtuals

仮想
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmPanelDrive:00000003
Priority:
normal
More links:
Visualization 視覚化 Details

Visualization

視覚化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000023
Priority:
normal
More links:
Volume compressed ボリュームが圧縮されています Details

Volume compressed

ボリュームが圧縮されています
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveCompressed
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 89

Export as