| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | De twee wachtwoorden komen niet overeen. Bevestig het wachtwoord opnieuw. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. De twee wachtwoorden komen niet overeen. Bevestig het wachtwoord opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | De twee paden zijn identiek | Details | |
|
The two paths are identical De twee paden zijn identiek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The unarchiving has failed! | Het uitpakken is mislukt! | Details | |
| The Volumes setting is not correct or not supported. | De partitie-instellingen zijn onjuist of worden niet ondersteund. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. De partitie-instellingen zijn onjuist of worden niet ondersteund.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Thema | Details | |
| There are no favorites to show | Er zijn geen favorieten om weer te geven | Details | |
|
There are no favorites to show Er zijn geen favorieten om weer te geven
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no difference between the two files | Er is geen verschil tussen de twee bestanden | Details | |
|
There is no difference between the two files Er is geen verschil tussen de twee bestanden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | Er zijn geen bestanden om te verwerken in deze operatie. | Details | |
|
There is no file to handle in this operation Er zijn geen bestanden om te verwerken in deze operatie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no infotip for this item | Er is geen tooltip voor dit element | Details | |
|
There is no infotip for this item Er is geen tooltip voor dit element
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Er moet minstens één tabblad zijn in de mapbalk. Deze zal niet worden verwijderd deze keer. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Er moet minstens één tabblad zijn in de mapbalk. Deze zal niet worden verwijderd deze keer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Deze map zal worden toegevoegd aan de lijst met reeds aanwezige doelmappen | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Deze map zal worden toegevoegd aan de lijst met reeds aanwezige doelmappen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Deze map zal alle reeds aanwezige doelmappen in de lijst vervangen | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Deze map zal alle reeds aanwezige doelmappen in de lijst vervangen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Dit item is vergrendeld, weet u zeker dat u het wilt verwijderen? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Dit item is vergrendeld, weet u zeker dat u het wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Titel: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Om deze wijzigingen toe te passen, moet FileVoyager opnieuw worden gestart. | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Om deze wijzigingen toe te passen, moet FileVoyager opnieuw worden gestart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as