GlotPress

Translation of FileVoyager: Polski

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 89
Prio Original string Translation
Number of unknown files: %d Liczba nieznanych plików: %d Details

Number of unknown files: %d

Liczba nieznanych plików: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportUnknown
Priority:
normal
More links:
Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section. Copy and paste your key in the Editbox below. - The key will be remembered for futur uses. - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage. Gdy już posiadasz ważne konto społeczności VirusTotal, swój osobisty klucz API znajdziesz w sekcji ustawień osobistych. Skopiuj i wklej swój klucz w polu edycji poniżej. - Klucz zostanie zapamiętany do wykorzystania w przyszłości. - Klucz NIGDY nie będzie udostępniany ani używany poza Twoim prywatnym użytkowaniem. Details

Once you have a valid VirusTotal Community account you will find your personal API key in your personal settings section. Copy and paste your key in the Editbox below. - The key will be remembered for futur uses. - The key will NEVER be shared or used outside your own private usage.

Gdy już posiadasz ważne konto społeczności VirusTotal, swój osobisty klucz API znajdziesz w sekcji ustawień osobistych. Skopiuj i wklej swój klucz w polu edycji poniżej. - Klucz zostanie zapamiętany do wykorzystania w przyszłości. - Klucz NIGDY nie będzie udostępniany ani używany poza Twoim prywatnym użytkowaniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000005
Priority:
normal
More links:
Online report (Click here to view in browser) Raport online (kliknij tutaj, aby wyświetlić w przeglądarce) Details

Online report (Click here to view in browser)

Raport online (kliknij tutaj, aby wyświetlić w przeglądarce)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportURL
Priority:
normal
More links:
Possible online report (Click here to view in browser) Możliwy raport online (Kliknij tutaj, aby wyświetlić w przeglądarce) Details

Possible online report (Click here to view in browser)

Możliwy raport online (Kliknij tutaj, aby wyświetlić w przeglądarce)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportURLGuessed
Priority:
normal
More links:
Report not available yet. The file is being analyzed by VirusTotal Raport nie jest jeszcze dostępny. Plik jest analizowany przez VirusTotal Details

Report not available yet. The file is being analyzed by VirusTotal

Raport nie jest jeszcze dostępny. Plik jest analizowany przez VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportUnavailable
Priority:
normal
More links:
Right click on an item for the copy menu Kliknij element prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu kopiowania Details

Right click on an item for the copy menu

Kliknij element prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu kopiowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000052
Priority:
normal
More links:
Select 1 item to see the report. Wybierz 1 element, aby zobaczyć raport. Details

Select 1 item to see the report.

Wybierz 1 element, aby zobaczyć raport.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTErrSelect1Item
Priority:
normal
More links:
Submit file to VirusTotal.com Prześlij plik do VirusTotal.com Details

Submit file to VirusTotal.com

Prześlij plik do VirusTotal.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000051
Priority:
normal
More links:
The file is not present in VirusTotal's database Plik nie jest obecny w bazie danych VirusTotal Details

The file is not present in VirusTotal's database

Plik nie jest obecny w bazie danych VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportFileUnknown
Priority:
normal
More links:
The file is too big (Max. allowed: 32MB) Plik jest za duży (maks. dozwolone: ​​32MB) Details

The file is too big (Max. allowed: 32MB)

Plik jest za duży (maks. dozwolone: ​​32MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTErrFileTooBig
Priority:
normal
More links:
This report request has been ignored by VirusTotal The request rate limit has been exceeded (max. 4 requests/minutes) To żądanie raportu zostało zignorowane przez VirusTotal Przekroczono limit liczby żądań (maks. 4 żądania/minutę) Details

This report request has been ignored by VirusTotal The request rate limit has been exceeded (max. 4 requests/minutes)

To żądanie raportu zostało zignorowane przez VirusTotal Przekroczono limit liczby żądań (maks. 4 żądania/minutę)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportIgnored
Priority:
normal
More links:
This request has been refused. The API key used is probably invalid. Wniosek ten został odrzucony. Użyty klucz API jest prawdopodobnie nieprawidłowy. Details

This request has been refused. The API key used is probably invalid.

Wniosek ten został odrzucony. Użyty klucz API jest prawdopodobnie nieprawidłowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportForbidden
Priority:
normal
More links:
Unknown Nieznany Details

Unknown

Nieznany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVUnknown
Priority:
normal
More links:
Use FV's internal key Użyj wewnętrznego klucza FV Details

Use FV's internal key

Użyj wewnętrznego klucza FV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000009
Priority:
normal
More links:
VirusTotal VirusTotal Details

VirusTotal

VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-29 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000001
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 89

Export as