| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | Te dwa hasła nie pasują do siebie. Proszę potwierdzić hasło ponownie. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. Te dwa hasła nie pasują do siebie. Proszę potwierdzić hasło ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | Obie ścieżki są identyczne | Details | |
| The unarchiving has failed! | Przywracanie archiwizacji nie powiodło się! | Details | |
|
The unarchiving has failed! Przywracanie archiwizacji nie powiodło się!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Volumes setting is not correct or not supported. | Ustawienie Woluminów jest nieprawidłowe lub nieobsługiwane. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. Ustawienie Woluminów jest nieprawidłowe lub nieobsługiwane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Motyw | Details | |
| There are no favorites to show | Brak ulubionych do pokazania | Details | |
|
There are no favorites to show Brak ulubionych do pokazania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no difference between the two files | Nie ma różnicy pomiędzy tymi dwoma plikami | Details | |
|
There is no difference between the two files Nie ma różnicy pomiędzy tymi dwoma plikami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | W tej operacji nie ma pliku do obsłużenia | Details | |
|
There is no file to handle in this operation W tej operacji nie ma pliku do obsłużenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no infotip for this item | Brak informacji o tym elemencie | Details | |
|
There is no infotip for this item Brak informacji o tym elemencie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Na karcie zawsze musi znajdować się co najmniej jeden folder.↵ Ten tym razem nie zostanie usunięty. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Na karcie zawsze musi znajdować się co najmniej jeden folder.↵ Ten tym razem nie zostanie usunięty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Folder ten zostanie dodany do listy już istniejących folderów docelowych | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Folder ten zostanie dodany do listy już istniejących folderów docelowych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Folder ten zastąpi wszystkie foldery znajdujące się już na liście docelowej | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Folder ten zastąpi wszystkie foldery znajdujące się już na liście docelowej
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Ten element jest zablokowany, czy na pewno chcesz go usunąć? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Ten element jest zablokowany, czy na pewno chcesz go usunąć?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Tytuł: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Aby zastosować te zmiany, FileVoyager wymaga ponownego uruchomienia | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Aby zastosować te zmiany, FileVoyager wymaga ponownego uruchomienia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as