| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| C&ode page: %s | &Teckentabell: %s | Details | |
| C&ompressed | &Komprimerad | Details | |
| C&reate a TAR before | Skapa en TAR i&nnan | Details | |
| C&reation date | Ska&pelsedagen | Details | |
| Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. | Beräknar mappstorlek: för att avbryta, klicka utanför denna ram eller tryck på knappen tabulering (TAB) på tangentbordet. | Details | |
|
Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. Beräknar mappstorlek: för att avbryta, klicka utanför denna ram eller tryck på knappen tabulering (TAB) på tangentbordet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Avbryt | Details | |
| Cancel action and close this dialog box | Avbryt åtgärd och stäng denna dialogruta | Details | |
|
Cancel action and close this dialog box Avbryt åtgärd och stäng denna dialogruta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel action, discard settings and close this dialog box | Åtgärden för att avbryta, ignorera inställningarna och stäng dialogrutan | Details | |
|
Cancel action, discard settings and close this dialog box Åtgärden för att avbryta, ignorera inställningarna och stäng dialogrutan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection | Avbryt om du vill välja en annan destination eller vill ändra valet av källa | Details | |
|
Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection Avbryt om du vill välja en annan destination eller vill ändra valet av källa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel operation | Avbryt operationen | Details | |
| Cancel the current operation | Avbryt pågående funktion. | Details | |
| Cannot create file | Kan inte skapa fil | Details | |
| Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? | Kan inte skapa fil%s↵ System felmeddelande: %s↵ Fortsätta? | Details | |
|
Cannot create file %s↵ System error message: %s↵ Continue? Kan inte skapa fil%s↵ System felmeddelande: %s↵ Fortsätta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s | Det går inte att skapa mappen↵ %s | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s Det går inte att skapa mappen↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. | Det går inte att skapa mappen↵ %s↵ A fil med samma namn redan finns i denna sökväg. | Details | |
|
Cannot create the folder↵ %s↵ A file with the same name already exists in this path. Det går inte att skapa mappen↵ %s↵ A fil med samma namn redan finns i denna sökväg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as