| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The items marked with this option will be moved from left↵ to right only when the lists are Synchronized. Not before. | Элементы, выделенные этой опцией, будут перемещены↵ слева направо только при синхронизации списков. Но не раньше.. | Details | |
|
The items marked with this option will be moved from left↵ to right only when the lists are Synchronized. Not before. Элементы, выделенные этой опцией, будут перемещены↵ слева направо только при синхронизации списков. Но не раньше..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The items marked with this option will be moved from right to↵ left only when the lists are Synchronized. Not before. | Элементы, выделенные этой опцией, будут перемещены↵ справа налево только при синхронизации списков. Но не раньше. | Details | |
|
The items marked with this option will be moved from right to↵ left only when the lists are Synchronized. Not before. Элементы, выделенные этой опцией, будут перемещены↵ справа налево только при синхронизации списков. Но не раньше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The left folder is invalid or not supported | Левая папка недоступна или не поддерживается | Details | |
|
The left folder is invalid or not supported Левая папка недоступна или не поддерживается
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The list below contains the installed software on your system. You can check applications that you want to appear in the Application Bar. To remove an item from the Application Bar, uncheck its box. | Список ниже содержит установленное на Вашей системе программное обеспечение. Вы можете отметить приложения, которые должны появиться на пан | Details | |
|
The list below contains the installed software on your system. You can check applications that you want to appear in the Application Bar. To remove an item from the Application Bar, uncheck its box. Список ниже содержит установленное на Вашей системе программное обеспечение. Вы можете отметить приложения, которые должны появиться на пан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The mask pattern is not a valid one, please verify and correct it. | Маска шаблона не является допустимой, пожалуйста проверьте и исправьте её. | Details | |
|
The mask pattern is not a valid one, please verify and correct it. Маска шаблона не является допустимой, пожалуйста проверьте и исправьте её.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The operation completed successfully | Операция завершена успешно | Details | |
|
The operation completed successfully Операция завершена успешно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The operation has been aborted or has encountered a problem. | Операция была прервана или столкнулась с проблемой. | Details | |
|
The operation has been aborted or has encountered a problem. Операция была прервана или столкнулась с проблемой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The operation will be aborted | Операция будет прервана | Details | |
| The password is too long! The maximum is 99 characters. | Пароль слишком длинный! Максимум-99 символов. | Details | |
|
The password is too long! The maximum is 99 characters. Пароль слишком длинный! Максимум-99 символов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The path of the icon doesn't exist! | Путь к иконке не существует! | Details | |
|
The path of the icon doesn't exist! Путь к иконке не существует!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The path of the item doesn't exist! | Путь к элементу не существует! | Details | |
|
The path of the item doesn't exist! Путь к элементу не существует!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB | Список воспроизведения является слишком большой. Поддержка плейлистов в FileVoyager ограничена до 50 МБ | Details | |
|
The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB Список воспроизведения является слишком большой. Поддержка плейлистов в FileVoyager ограничена до 50 МБ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The right folder is invalid or not supported | Правая папка недоступна или не поддерживается | Details | |
|
The right folder is invalid or not supported Правая папка недоступна или не поддерживается
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is not a supported icon container | Выбранный файл не является поддерживаемым контейнером иконок | Details | |
|
The selected file is not a supported icon container Выбранный файл не является поддерживаемым контейнером иконок
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? | Выбранные элементы будут извлечены во временную папку и затем помещены в буфер обмена.↵ Продолжить? | Details | |
|
The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? Выбранные элементы будут извлечены во временную папку и затем помещены в буфер обмена.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as