GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 19 20 21 22 23 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails	Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen unter einer 3D-Ansicht, die Thumbnails zeigt	Details
Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen unter einer 3D-Ansicht, die Thumbnails zeigt Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen unter einer 3D-Ansicht, die Thumbnails zeigt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000409 frmMainGui:00000418 frmMainGui:00000631 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display current pane in details mode with thumbnails	Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen mit Thumbnails	Details
Display current pane in details mode with thumbnails Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen mit Thumbnails Aktuelles Fenster im Detailmodus anzeigen mit Thumbnails You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000655 frmMainGui:00000661 frmMainGui:00000663 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display current pane in icon mode	Aktuelles Fenster im Icon-Modus anzeigen	Details
Display current pane in icon mode Aktuelles Fenster im Icon-Modus anzeigen Aktuelles Fenster im Icon-Modus anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000657 frmMainGui:00000665 frmMainGui:00000667 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display current pane in list mode	Aktuelles Fenster im Listenmodus anzeigen	Details
Display current pane in list mode Aktuelles Fenster im Listenmodus anzeigen Aktuelles Fenster im Listenmodus anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000659 frmMainGui:00000669 frmMainGui:00000671 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display current pane in thumbnails mode	Aktuelles Fenster im Thumbnail-Modus anzeigen	Details
Display current pane in thumbnails mode Aktuelles Fenster im Thumbnail-Modus anzeigen Aktuelles Fenster im Thumbnail-Modus anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000406 frmMainGui:00000415 frmMainGui:00000628 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI	FileVoyager mit einer klassischen Menü- und Werkzeugleistenoberfläche anstelle der Ribbon-UI anzeigen	Details
Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI FileVoyager mit einer klassischen Menü- und Werkzeugleistenoberfläche anstelle der Ribbon-UI anzeigen FileVoyager mit einer klassischen Menü- und Werkzeugleistenoberfläche anstelle der Ribbon-UI anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000124 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars	FileVoyager mit einer Ribbon-UI anstelle von klassischen Menüs und Werkzeugleisten anzeigen	Details
Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars FileVoyager mit einer Ribbon-UI anstelle von klassischen Menüs und Werkzeugleisten anzeigen FileVoyager mit einer Ribbon-UI anstelle von klassischen Menüs und Werkzeugleisten anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000078 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display properties	Anzeige-Eigenschaften	Details
Display properties Anzeige-Eigenschaften Anzeige-Eigenschaften You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-15 06:28:05 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000061 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Donate	Spenden	Details
Donate Spenden Spenden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-15 06:28:11 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000683 frmMainGui:00000694 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Duplicate pane	Fenster duplizieren	Details
Duplicate pane Fenster duplizieren Fenster duplizieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000369 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Edit	Bearbeiten	Details
Edit Bearbeiten Bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-15 06:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000020 frmMainGui:00000366 FVOptions:00000109 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Edit path	Pfad bearbeiten	Details
Edit path Pfad bearbeiten Pfad bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-15 06:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000579 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Edit the current path	den aktuellen Pfad bearbeiten	Details
Edit the current path den aktuellen Pfad bearbeiten den aktuellen Pfad bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-15 06:28:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000580 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Embedded viewer	Eingebetteter Viewer	Details
Embedded viewer Eingebetteter Viewer Eingebetteter Viewer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000360 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Equalize both panes	Beide Fenster angleichen	Details
Equalize both panes Beide Fenster angleichen Beide Fenster angleichen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000549 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 19 20 21 22 23 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta